"Pint of the black stuff, landlord."