"Captain, a bit more alacrity, if you please"