Penny è una ragazzina di 12 anni che vive ad Hollywood con la madre e il suo cane Bolt. Da 5 anni Penny e il cane sono i protagonisti di una serie in cui Bolt

Kitty viene a sapere della collaborazione tra cani e gatti da un suo agente che era anche lui rinchiuso lì. Kitty, allora, manda due gatti i gemelli McDuucols, per uccidere Diggs e i suoi compagni.

Il testamento di Madame Adelaide viene riscritto per escludere Edgar e includere Romeo, che rimane a vivere in famiglia con gli altri gatti La signora apre infine una fondazione di beneficenza che fornisce una casa a tutti i gatti randagi di Parigi. La grande apertura della stessa

lasciando tuttavia dietro di sé il suo ombrello, le sue scarpe, il suo cappello, la cesta dei gatti e il carrozzino della sua motocarrozzetta I gatti sono illesi ma bloccati in campagna, mentre Adelaide, il topo Groviera e la cavalla Frou-Frou scoprono la loro assenza.

desidera che la sua fortuna sia lasciata ai suoi gatti e che la terranno fino alla loro morte, dopo la quale la sua fortuna andrà a Edgar. Il maggiordomo sente ciò dalla sua camera e, non disposto ad aspettare che i gatti muoiano naturalmente prima di ereditare la fortuna di Madame Adelaide

accorgendosi poco dopo di aver lasciato in campagna carrozzino, cesta, scarpe, ombrello e cappello, e si precipita a recuperarli in quanto sono prove che potrebbero dimostrare che è stato lui a rapire i gatti.

accorgendosi poco dopo di aver lasciato in campagna carrozzino, cesta, scarpe, ombrello e cappello, e si precipita a recuperarli in quanto sono prove che potrebbero dimostrare che è stato lui a rapire i gatti.

ma si ritrova involontariamente ad attraversare la tenuta di due cani da caccia di nome Napoleone e Lafayette che gli tendono un'imboscata. Nonostante esca sconfitto dall'imboscata, Edgar riesce a fuggire

Penny e sua madre chiudono con lo show (che continua con un sostituto della ragazza e di Bolt) e la bambina adotta Mittens e Rhino e tutti insieme si trasferiscono in una città di campagna dove la ragazza può avere finalmente una vita tranquilla e felice con Bolt ed i suoi nuovi amici.

All’emergere di una nuova minaccia, che metterà in pericolo entrambe le loro isole, Red, Chuck, Bomb, e Grande Aquila recluteranno la sorella di Chuck Silver e si uniranno alla squadra dei maialini, Leonard il suo assistente Courtney e il tecnologico Garry

Dopo un lungo interrogatorio, Caterine rivela di far parte della MIAO (Mangiatopi Internazionale Agenzia Operativa) una associazione composta solo da gatti, che protegge anch'essa gli umani. Poco dopo, tutti e quattro tornano alla base dei cani.

Una volta lì, Diggs e gli altri entrano in contatto con il capo della MIAO e insieme prendono una decisione: cani e gatti dovranno collaborare. Diggs non è d'accordo, ma dopo aver scoperto che in una casa Kitty è stata molto presente, è costretto a portarsi dietro Chaterine. Con loro vanno anche Butch e Seamus.

cadendo giù e finendo incastrata nella valvola di sicurezza della macchina per i pasticci di pollo, che viene sovraccaricata ed esplode in una pioggia di salsa. Il signor Tweedy le ricorda che la aveva avvertita sul fatto che le galline erano organizzate, e prima che lei possa insultarlo, la porta del granaio cede e le cade addosso.

Cricchetto crede di essere inseguito dal semaforo fantasma e si mette a correre spaventato ed a tutta velocità per le strade di Radiator Springs per poi accorgersi della burla e venire raggiunto dagli amici che lo tranquillizzano, con Doc che gli dice che l'unica cosa di cui aver paura sono le proprie paure e, ovviamente, la Strega Urlante

Mittens: è una gatta di strada che vive nei vicoli di New York. Mittens è stata presa "prigioniera" da Bolt per aiutarlo a tornare a casa, pensando che fosse un gatto del suo nemico televisivo il dottor Calico. È cinica e sarcastica, ma è una fedele amica per Bolt e Rhino. E' di colore bianca e nera.

Il film inizia con la diabolica Kitty Galore, travestita da cane, che fotografa segretamente e illegalmente i progetti che si trovavano dentro una valigetta appartenente a un uomo del governo. Il cane di guardia, un certo Rex, la scopre e rivela la cosa al quartier generale.