They are saved and freed by their kids, with Dax having fixed his wings using some of the other birds' feathers. Both father and son silently reconcile. Now led by Dax, the birds eventually arrive in Jamaica where Delroy reunites with his friends and the Mallards catch up with the duck family who visited their pond earlier.